DILF 法語檢定

DILF考什麼?

DILF是DELF A1的前一級，入門級的入門。
主要針對一般日常生活中會運用到的用詞跟理解力，沒有考文法。
考試分為兩大部分，筆試跟口試。

以下是我實際考試內容紀錄，不一定是考試模式標準。考試架構可參考DELF A1說明
(市面上真的找不到DILF....法語檢定考試最後有敘述)

上午場: 集體 筆試 約1小時30分
下午場: 個人 口試 約15分鐘

------ 上 午 場 ------

筆試

一、聽力測驗 Compréhension orale：簡短日常生活情境之錄音內容回答問題(播放兩次)
1.1 情境式選擇圖片，聽敘述填入數字順序 (有情境背景聲音，其實不是很了解敘述內容也可以猜得出來)
1.2 同樣場所，針對細節。例如我的考試題目都關於看醫生，但有牙痛、手要照X光、頭痛..等等，抓重點部位就可以知道答案。
1.3 標誌，聽文字敘述找對應。如禁止停車、餐廳、加油站。
1.4 也有考數字跟日期，時間

二、閱讀理解力 Compréhension écrite
連連看，有一小段文字敘述，找對應的圖片
看小告示或是一張名片，找答案

三、短篇寫作 Expression écrite
我考試題目是，你要去旅行，把鑰匙給你朋友，請他幫忙看家。
有五張圖(澆花、吸地板、撿信、餵貓、關防盜百葉窗)
寫一張留言給你的朋友，只要大概20個字就可以。

------ 下 午 場 ------

口試: (一對一) 問答、交談、會話(角色扮演)
第一部分 聊天式對話
一進教室面試官就開始聊天室對話，詢問叫什麼名字，喜歡這個城市嗎，你喜歡什麼地方~延續一些話題。早上考試考得如何?你會說哪幾種語言?你有什麼興趣嗜好? ~之後延續話題。

第二部分 看圖情境對話
面試官有一本檔案夾，裡面有圖片依據問題回答
看圖，假設店員跟顧客，如何購買商品，多少錢，之後角色互換。
假設寵物生病要預約，做一個情境對話。

整個面試過程很愉快，就像跟朋友聊天。我的面試官是一個年輕女生，感覺很親切也很有耐心。比預期的還要快就結束了面試，還想多聊幾句阿~~~

考試成績要一個月後才會通知

DILF是給在法國拿家庭居留的人考試。如果沒有通過考試，可能不發予下一年的居留。
在OFII申請第一年家庭居留時就會評估是否需要上課，如果已經在法國有大學文憑可以免試。現在可能要節省預算，我知道的其實滿多都不需要上課，只要去申請時可以應對就好，當時我想說上課也好啊，可以交朋友^Q^果真是對的，就跟OFII同意要上課，要不要上課關鍵就在申請OFII時候，如果簽了合約就必須完成!
但等等阿等阿等的效率，轉眼之間我都要換第二年居留了，之後才考試。


法語能力鑑定
其實之前我只有聽過DELF/DALF跟TCF
本來一直以為我要考的是DELF，法語"I"唸一，"E"唸ㄜ，還想說是我誤會了嗎?直到收到考試通知真的是DILF

DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) 與 DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française)官方法語鑑定文憑，有級數分別，通過檢定後終生有效。

TCF (Test de Connaissance du Français)法語程度評量測驗，考試報考時沒有限定級數，依據成績級距，檢定成績只有兩年有效。

更多考試相關訊息可以到台灣法國文化協會

如果外籍配偶要申請法國籍，必須有B1程度。
申請法國大學一般都需要B2程度。

題外話: 最近朋友還要幫忙找會粵語的人，學無止境阿，繼續加油!! 但我還是先把法語學好吧XD

推薦幾個不花錢學法語
TV5 Monde : http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf
RFI : http://www1.rfi.fr/lffr/questionnaires/176/questionnaire_1501.asp
德州大學提供的線上學法語資源(對照說明是英語-法語) http://www.laits.utexas.edu/fi/

TV5跟RFI兩個，針對聽力練習與閱讀。有許多時事新聞。
德州大學的法語資源是一篇一主題，單字、文法循序漸進。