2015-06-27

沁涼一夏|自製冰棒

<荔枝litchi、鳳梨anana冰棒>

所需材料:
(荔枝冰棒)
荔枝 約20粒
水     150ml
蜂蜜 1小匙
-------------
(鳳梨冰棒)
鳳梨 400g
水 150ml

做法:
1. 荔枝去殼去籽、鳳梨去皮切塊備用。
2. 果肉分別與少許水、蜂蜜,用果汁機打勻。
3. 打好的果泥倒入容器,插上冰棒棍,冷凍至凝結即可!
就是這麼簡單~好吃!好涼快!

小撇步: 鳳梨口味的可以調整成~300g鳳梨+100g芒果+150ml水,一起打成泥,就是芒果鳳梨冰囉!

2015-06-22

巴黎美味 | Jubey Udon 十兵烏龍麵、日式料理

走在Rue Sainte-Anne街上,會有錯覺以為在日本的感覺,
這條街周邊有許多日本餐廳、商店,還可以找到日本雜誌與漫畫。
Jubey(十兵)日式料理店,常常都客滿,尤其在用餐時間需要排好一段的隊伍等待。
店員幾乎是日本人,如果不會說法語、英語,說日語也通唷!
菜單也是依日文為主,法文做說明。
法語小教室:
熱的Chaud (跟台語讀音一樣,唸: 咻)
冷的Froid (讀音:ㄈㄨㄚ)
菜單也很貼心的,分為紅色跟藍色區,可以聯想冷跟熱 :-D

這又是一家造訪三次以上的店~~來看看食物照吧!
C9. 招牌十兵烏龍麵
豆乳、味增的湯頭,內有白菜、豬肉片
湯頭濃郁卻很清爽,不油不鹹

F3.冷的沾醬烏龍麵+炸蝦與炸蔬菜

據說他們的烏龍麵條都是自製的,很有咬勁兒
不論冷的熱的都好吃

2015-06-21

巴黎美味 | La Cafeotheque 咖啡圖書館


說到巴黎的咖啡館,不外乎都會想到左岸有名的那幾間
但,在右岸也有好喝的咖啡~推薦的就是這間La Caféothèque
中文名我自取為~咖啡圖書館
bibliothèque是法文,圖書館的意思 (thèque是囊的意思)
而這兒又是一個好適合帶本書,待上一個下午的地方
店內有各式各樣的咖啡豆,還有教學跟販售,就像是圖書館一般,充滿著許多咖啡的知識。也是名副其實的,咖啡圖書館呀! (笑..一直真心覺得好適合這樣翻譯)

此店位於塞納河右岸,近地鐵 Pont-Marie或Saint-Paul
喝完咖啡還可以沿著塞納河岸散步,或是逛逛瑪黑區。

2015-06-12

Nutella 榛果巧克力 星星花麵包



所需材料
麵團材料
高筋麵粉 250g
酵母粉 3g
糖  15g
鹽巴 3g
牛奶 100ml
雞蛋 1顆
奶油 30g (室溫軟化)

餡料
Nutella榛果巧克力醬 適量
杏仁片 適量

2015-06-10

愛的手桿麵 | 自製手工麵條

只要有三大元素 "麵粉、水、鹽巴",就可以做出好吃麵條!
通常麵粉跟水的比例為 麵粉2:水1,水份含量越少,做出的來麵條就越Q
但相對揉麵時候也會更費力,尤其純手工做~呼~呼 想到就很有挑戰
如果有看過日本師傅做蕎麥麵,需要使盡全身的力量來製麵
(用腳踩..或要借助槓桿原理壓麵)
恩..先試試大眾必勝成功版!
所需材料
中筋麵粉 300g
溫水 150ml (40度)
鹽巴 5g
手粉 少許 (高筋麵粉或太白粉)

2015-06-06

什錦咖哩炒飯

法國先生心血來潮說要做亞洲料理
結果變成料多過於飯的 "飯炒什錦"
超澎派~還是用肉條可不是肉絲,吃完超滿足!
以下食譜我調整過飯的份量,料多料少可以依個人喜好增減囉。

所需材料  (份量3人份)
洋蔥絲 半顆
大蒜末 兩小瓣
玉米粒 半碗
青豆仁 半碗
去殼蝦子或蝦仁 半碗

2015-06-04

免油炸。低卡薯條

不需要油炸也可以做出好吃薯條
吃起來輕鬆無負擔,也無油煙!

所需材料
馬鈴薯 兩顆
橄欖油 適量

綜合香草鹽 適量 或 鹽巴、胡椒 適量

做法
烤箱調180度預熱。

2015-06-01

留學生必學料理 | 咖哩飯 Curry。同場加映~用電爐煮白飯


咖哩醬
所需食材
咖哩塊 半盒
洋蔥 一顆 (切末)
紅蘿蔔 一條 (切丁)
馬鈴薯 兩顆 (切丁)
里肌肉 約200g (切丁)

作法
1. 洋蔥切末與少許油先炒香變透明色,接著加入紅蘿蔔丁、馬鈴薯丁、雞肉丁一起拌炒。
2. 加入水~約蓋過食材多一些,煮滾後轉小火再煮約15分鐘,待蔬菜煮軟。
3. 先關火加入咖哩塊,慢慢攪拌讓咖哩塊均勻融化,之後再開火煮約十分鐘,讓食材跟咖哩醬味道融合。(咖哩塊可依個人口味增減、放隔夜後會更好吃唷!)

同場加映~用電爐煮白飯
1. 1杯米 : 1杯半水。這是我在法國試過最好的比例,口感比較適中。